Glommy Sunday va ser composta en 1933 per Rezso Seress (música) i Laszlo Javor (lletra), i va pasar desapercebuda fins el 1936. És en aquesta data quan comença a veures relacionada amb una sèrie de suicidis, pels quals les autoritats del país van decidir prohibirla. Esmenada censura va cridar l'atención dels norteamericanos els quals van aprofitar l'ocasió i a finals del mateix any ja hi havía una cantitat important de versions.
La llegenda conta que van ser més de 17 els suicidis relacionats amb Gloomy Sunday a Hungría abans que la cançó fos prohibida. Les conexiones es van establir quan es va saber que les persones es van matar durant o després d'escoltar la cançó, fent referència a la cançó en les seves notes suicides, o bé van ser trobades amb una fulla de la lletra de la cançó en les seves mans. Des de llavors, es diu que han hagut centenars de morts per aquesta cançó, diguem-ne, maleïda. Entre les victimes es troba el propi Rezso Seress, tirant-se des d'un edifici a Budapest.
Amb aquest post no vull fer entrar el canguelis a ningú, ni que creieu o no creieu. El que em fascina es el que mou a aquesta sèrie de gent al fatal destí tansols escoltant una cançó. Em fascina que la música, pura matemàtica (almenys quan estudiava solfa es van cansar de dirme que era aixó), estigui tant relacionada amb el nostre subconscient i que pugui inferir tant en els nostres sentiments o actes.
Si esteu més interessats en el tema, em deixeu un comment i més avant postejaré la lletra, tant la versió original com la traducció. No obstant, no he pogut trobar la cançó original, tansols versions.
Per als més osats, aquí hus deixo una versió. La veritat es que he escoltat la cançó i m'estimo igual la vida que avans d'escoltar-la, pero no he pogut evitar tancar els ulls i notar un formigueig, pensant que (potser) moltes persones van morir escoltant aquesta cançó.






1 comentari:
A mi tot això me fa una mica de iuiu.. Així que millor no l'escolto.. No sigui que.. xDD
Però bueno, no deixa de ser "curiós"..
Publica un comentari a l'entrada